جوناس و گابی فکر می کردند آخر هفته خسته کننده ای را در یک کلبه جنگلی سپری می کنند. اما وقتی به طور تصادفی دو دزد ناشی و دست‌وپاچلفتی را در حال سرقت تماشا می‌کنند، آرامش آخر هفتهٔ آن‌ها به هم می‌ریزد. با نبود سیگنال تلفن همراه و اینترنت، آن‌ها نه می‌توانند کمک بخواهند و نه از این موقعیت فرار کنند و ...

داستان فیلم در مورد "تریدان لاگاش" مردی که تمام زندگی خود را در کلوپ مدی گذرانده است و اکنون در تلاش است تا عشق دوران کودکی خود را پیدا کند. او در پاریس با برادر ناتنی خود "لوئی" ملاقات می کند که سعی می کند به او کمک کند تا با زندگی واقعی اش کنار بیاید. اما ...

گابریل برای اتخاذ تصمیمات مهم و واکنش هایش در مقابل اتفاقاتی که در زندگی اش رخ میدهد دچار مشکل شده برای همین یک مربی برای حل مشکلاتش استخدام می کند و...